Origen: https://support.na.sage.com/selfservice/viewdocument.do?noCount=true&externalId=67803&sliceId=1&isLoadPublishedVer=&docType=kc&docTypeID=DT_Article&stateId=19899&cmd=displayKC&dialogID=819187&ViewedDocsListHelper=com.kanisa.apps.common.BaseViewedDocsListHelperImpl&openedFromSearchResults=true
Products |
Sage X3 |
Description |
On-line text translation.
How to perform text translation to add a different text language translation to a field.
Resolution |
Only the tables listed in the table selection on the Text translation screen are available for on-line translation. There are two ways to update text translation. One is on the fly, the other is across an entire table.
On any description field that has and action button option of On line translation you can update a translation on the fly.
- Navigate to a field that you want to translate (such as Common data, Products, Products, description field).
- Click the action button and select On Line Translations.
- In a new row select the language you want to translate to.
- Enter the the translated text you want to see.
- Click Ok.
- Now when you click On Line Translation for that field and item you will see your translation.
You can update multiple table items at once from text translation.
- Navigate to Setup, Setup, Text Translation.
- Enter your source language.
- Enter the translation language
- Select the table you want to translate
- Click in the grid to populate it.
- Type in your translations in the translation column.
- Click Save when done.
- This will now show up for on line translation selections for those tables and items.