Ir al contenido principal

How to perform text translation to add a different text language translation to a field.

Origen: https://support.na.sage.com/selfservice/viewdocument.do?noCount=true&externalId=67803&sliceId=1&isLoadPublishedVer=&docType=kc&docTypeID=DT_Article&stateId=19899&cmd=displayKC&dialogID=819187&ViewedDocsListHelper=com.kanisa.apps.common.BaseViewedDocsListHelperImpl&openedFromSearchResults=true
Products
Sage X3

Description
On-line text translation.
How to perform text translation to add a different text language translation to a field.


Resolution
Only the tables listed in the table selection on the Text translation screen are available for on-line translation. There are two ways to update text translation. One is on the fly, the other is across an entire table. 
On any description field that has and action button option of On line translation you can update a translation on the fly.
  1. Navigate to a field that you want to translate (such as Common data, Products, Products, description field).
  2. Click the action button and select On Line Translations.
  3. In a new row select the language you want to translate to.
  4. Enter the the translated text you want to see.
  5. Click Ok.
  6. Now when you click On Line Translation for that field and item you will see your translation.
You can update multiple table items at once from text translation.
  1. Navigate to Setup, Setup, Text Translation.
  2. Enter your source language.
  3. Enter the translation language
  4. Select the table you want to translate
  5. Click in the grid to populate it.
  6. Type in your translations in the translation column.
  7. Click Save when done.
  8. This will now show up for on line translation selections for those tables and items.




Entradas populares de este blog

Valores de fstat

Fstat fstat  is a numeric status that is returned upon execution of a database operation, a sequential file operation, or a lock instruction. Syntax fstat Examples # MYTABLE is a table with a key called KEY1, that has a unique component called KEYVAL # Create a record in the table MYTABLE with they key value 1 if it doesn't exist Local File MYTABLE [MYT] Read [MYT]KEY1=1 If fstat [MYT]KEYVAL=1 : Write [MYT] If fstat MSG="The key was created in the mean time" Else MSG="Key created" Endif Else MSG="Key already exists" Endif Details fstat  is always set to '0' if the operation is successfully completed, and has a non-null value if there is an error: In a sequential read ( Getseq  and  Rdseq ),  fstat  is set to '1' at the end of the file. On  Lock ,  fstat  is set to '1' if the lock could not be performed. For a database operation ( Read ,  Look ,  Readlock ,  For ,  Write ,  ...
Leer más

SAGE X3 SILENT IMPORT (IMPORTSIL) WITH ERROR CATCHING

FUENTE ORIGINAL: https://pluginx3.com/en/blog/post/sage-x3-silent-import-importsil-with-error-catching.html You already know how to manually generate a CSV file in order to import it threw a template in Sage X3. But If you wonder how to catch detailed errors after a silent import here is the solution. Sometimes you need to catch the incoming errors in order to alert the end-user regarding an issue. Closed period, wrong date etc …. Unfortunalty the standard Sage X3 silent import function doesn’t natively show the detailed errors during the import process. Call IMPORTSIL([M:IMP2]MODIMP,[M:IMP2]NOMIMP) From GIMPOBJ And the standard function ERR_IMPORT will only show the overall status of the importation and not the detailed errors. IMPORTSIL function is pushing all the log data into a tracefile in order to avoid any popup on end-user screen. So you have a log file available in order to search for errors in it. Sage X3 runtime is using the same principals standards as any shell for log...
Leer más

Sage X3 Create a new CLOB Text

Here how to create a CLOB text Funprog F_CRELOB ( YABRFIC , YTEXTE ) Value Char YABRFIC Value Char YTEXTE Local Char XXRTFTXT ( 250 ) ( 3 ) XXRTFTXT ( 0 ) = "{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 MS Sans Serif;}}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs17 " XXRTFTXT ( 1 ) = YTEXTE XXRTFTXT ( 2 ) = "\par}" Local Char X_RET Local Integer XXOK Local Char XCHAMPLIEN : XCHAMPLIEN = "YYYY" Global Char YYYY : YYYY = YABRFIC Local Clbfile WWCLOB Local Mask ACLOB [ M :ACL ] Setlob WWCLOB With XXRTFTXT [ M :ACL ] CLOB = WWCLOB Call CRE_CLOB_ACL ( XCHAMPLIEN , XXOK ) From TRTX3TEX Close Local Mask [ M :ACL ] X_RET = YYYY Kill YYYY End X_RET
Leer más